Week One: King David and the Man with One Ewe Lamb

En Español

8 Things to Know about Parables

1. Parables are stories told by Jesus to teach a lesson, to give a warning about the consequences of sin, to respond to criticism by the religious authorities of His time or even to respond to plots against his life.

2. Stories stick in our minds. Jesus was a master story teller. His stories were vehicles for His teaching, for his followers as well as for His enemies. Each calls for an instant response in the hearer(s).

3. He created stories from familiar situations from the everyday life of the people of Palestine in the first century, like planting seeds, sheep, goats, neighbors, lost sheep, showing compassion to strangers, wedding banquets, and inheritance squabbles in families.

4. But Jesus’ parables were not just stories. They were a new form of communication with clarity and power, yet simple enough that even a child could understand them.

5. And Jesus’ parables reflect clearly the character of the “Good News” — His proclamation of the Kingdom of God.

6. The word parable comes from the Greek word to “cast or put along side something else”. So the heart of every parable is a comparison between something or someone in the story and elements in the real lives of the people he spoke to.

7. We stand right behind Jesus in His time and place when we read His parables.

8. There are almost no parables in the the Hebrew Bible (or Old Testament). But we will look at a rare one which the prophet Nathan told to King David after he sinned.

* This introduction is based largely on the research of Joachim Jeremias, The Parables of Jesus,, 2nd Rev. Ed. Saddle River, NJ,: Prentice-Hall, 1972

King David and the Man with One Ewe Lamb — II Sam 12: 1-7a, 13a

Introduction:

King David was the greatest king of Israel and very powerful—but he also was a very great sinner. Even though he had many wives, he wanted the wife of one of his best soldiers, Uriah the Hittite. In a battle he sent Uriah to the front of the fighting so that he would surely get killed. Then he took Bathsheba, Uriah’s wife, as his own wife.

Verse to memorize

“I have sinned against the LORD.”

Passage

The thing that David had done displeased the LORD, and the LORD sent Nathan to David. He came to him, and said to him, –“There were two men in a certain city, the one rich and the other poor. The rich man had very many flocks and herds; but the poor many had nothing but one little ewe lamb, which he had bought. He brought it up, and it grew up with him and with his children; it used to eat of his meager fare, and drink from his cup, and lie in his bosom, and it was like a daughter to him. Now there came a traveler to the rich man, and he was loath to take one of his own flock or herd to prepare for the wayfarer who had come to him, but he took the poor man’s lamb, and prepared that for the guest who had come to him.”

Then David’s anger was greatly kindled against the man. He said to Nathan, “As the LORD lives, the man who has done this deserves to die; he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.”

Nathan said to David, “You are the man! ” ……David said to Nathan, “I have sinned against the LORD.” (NRSV)

Meditation Questions:

1.) Q: Who was David in the Bible? A: The greatest and most powerful king of Israel. Q: What grave sins did he commit? A: He desired someone else’s wife. In other words, he broke the 9th commandment. Q: What is the 9th commandment? A: “Thou shalt not covet your neighbor’s wife. Q: What does covet mean? A: To desire something or someone which already belongs to someone else. Q: What other commandment did King David break? A: The 5th Commandment, “You shall not murder”, because he caused the death of Uriah, his soldier.

2.) Q: Who was Nathan in the Bible? A: He was a prophet of King David. Q: What is a prophet? A: Someone who speaks messages he receives from God in prayer. Q: Why did the LORD God send Nathan to David?
A: Because the LORD was displeased by what David had done. Q: What clever approach did Nathan use to accuse the king of his sins? A: He packaged the sins in a make-believe story about a poor man. Q: Why didn’t Nathan just tell King David what he did was very wrong? A: Answers will vary. Perhaps to get David’s honest reaction about his own guilt. Perhaps because it is dangerous to confront a powerful king with his own guilt. The king could have had Nathan killed.

3) Q: What was King David’s reaction to Nathan’s parable? A: “That man deserves to die!” Q: How did the prophet Nathan respond to David? A: “You are the man!” Q: When Nathan accuses David, is David angry at Nathan or is David sorry for his sins? A: He is sorry. Q: How does he express his sorrow? A: He says, “I have sinned against the LORD.” Q: What do we call that? A: A confession.

4) Q: Can you find the “comparison points” in Nathan’s parable? Who does the rich man stand for? A: King David. Q: Who does the poor man stand for? A: Uriah, husband of Bathsheba. Q: Who does the little ewe lamb who “sleeps in his bosom” stand for? A: Bathsheba.

Video

Courtesy of The Bible Project

8 cosas a saber sobre las parábolas

1. Las parábolas son historias contadas por Jesús para enseñar una lección, para dar una advertencia sobre las consecuencias del pecado, para responder a las críticas de las autoridades religiosas de su tiempo o incluso para responder a los complots contra su vida.

2. Las historias quedan grabadas en nuestras mentes. Jesús era un maestro de la narración. Sus historias fueron vehículos para su enseñanza, tanto para sus seguidores como para sus enemigos. Cada una de ellas exige una respuesta instantánea en el oyente o los oyentes.

3. Creó historias a partir de situaciones familiares de la vida cotidiana de los habitantes de Palestina en el siglo I, como la siembra de semillas, las ovejas, las cabras, los vecinos, las ovejas perdidas, la compasión con los extraños, los banquetes de boda y las disputas familiares por la herencia.

4. Pero las parábolas de Jesús no eran solo historias. Eran una nueva forma de comunicarse con claridad y poder, pero lo suficientemente sencilla como para que hasta un niño pudiera entenderla.

5. Y las parábolas de Jesús reflejan claramente el carácter de las “buenas nuevas”: su proclamación del Reino de Dios.

6. La palabra parábola viene del griego “lanzar o poner junto a otra cosa”. Por lo tanto, el corazón de cada parábola es una comparación entre algo o alguien de la historia y elementos de la vida real de las personas a las que les habló.

7. Cuando leemos sus parábolas nos situamos justo detrás de Jesús en su tiempo y lugar.

8. Casi no hay parábolas en la Biblia hebrea (o Antiguo Testamento). Pero vamos a considerar una poco común que el profeta Natán le contó al rey David luego de que pecara.

Semana Uno: El rey David y el hombre que tenía una sola oveja – 2 Samuel 12:1-7, 13

Introducción: El rey David fue el rey, más grande de Israel y muy poderoso, pero también fue un gran pecador. A pesar de tener muchas esposas, quería a la esposa de uno de sus mejores soldados, Urías el hitita. En una batalla envió a Urías al frente de la lucha para que lo mataran. Luego tomó a Betsabé, la mujer de Urías, como su propia esposa.

Versículo para memorizar:

“¡He pecado contra el Señor!”

Lea este pasaje y reflexione con estas preguntas

Entonces el Señor le envió al profeta Natán. Él se presentó a David y le dijo: “Había dos hombres en una misma ciudad, uno rico y el otro pobre.
El rico tenía una enorme cantidad de ovejas y de bueyes.
El pobre no tenía nada, fuera de una sola oveja pequeña que había comprado. La iba criando, y ella crecía junto a él y a sus hijos: comía de su pan, bebía de su copa y dormía en su regazo. ¡Era para él como una hija!
Pero llegó un viajero a la casa del hombre rico, y este no quiso sacrificar un animal de su propio ganado para agasajar al huésped que había recibido. Tomó en cambio la oveja del hombre pobre, y se la preparó al que le había llegado de visita”.
David se enfureció contra aquel hombre y dijo a Natán: “¡Por la vida del Señor, el hombre que ha hecho eso merece la muerte!
Pagará cuatro veces el valor de la oveja, por haber obrado así y no haber tenido compasión”.
Entonces Natán dijo a David: “¡Ese hombre eres tú! Así habla el Señor, el Dios de Israel: Yo te ungí rey de Israel y te libré de las manos de Saúl”.
David dijo a Natán: “¡He pecado contra el Señor!”.
(El libro del Pueblo de Dios)

Preguntas para reflexionar:

1. P: ¿Quién fue David en la Biblia? R: El más grande y poderoso rey de Israel.
P: ¿Qué pecados graves cometió? R: Deseaba a la mujer de otro. En otras palabras, rompió el noveno mandamiento.
P: ¿Cuál es el noveno mandamiento? R: “No codiciarás la mujer de tu prójimo”.
P: ¿Qué significa “codiciar”? R: Desear algo o a alguien que ya pertenece a otra persona.
P: ¿Qué otro mandamiento rompió el rey David? R: El quinto mandamiento, “No matarás”, porque causó la muerte de Urías, su soldado.

2. P: ¿Quién fue Natán en la Biblia? R: Fue un profeta del rey David.
P: ¿Qué es un profeta? R: Alguien que transmite mensajes que recibe de Dios en la oración.
P: ¿Por qué el Señor Dios envió a Natán a David? R: Porque el Señor estaba disgustado por lo que David había hecho.
P: ¿Qué enfoque inteligente utilizó Natán para acusar al rey de sus pecados? R: Presentó los pecados en una historia inventada sobre un hombre pobre.
P: ¿Por qué Natán no le dijo al rey David que lo que había hecho estaba muy mal? R: Las respuestas van a variar. Tal vez para obtener la reacción honesta de David sobre su propia culpa. Tal vez porque es peligroso enfrentar a un rey poderoso con su propia culpa. El rey podría haber mandado matar a Natán.

3. P: ¿Cuál fue la reacción del rey David ante la parábola de Natán? R: “¡El hombre que ha hecho eso merece la muerte!”
P: ¿Cómo respondió el profeta Natán a David? R: “¡Ese hombre eres tú!”
P: Cuando Natán acusa a David, ¿David se enfada con Natán o se arrepiente de sus pecados? R: Lo siente.
P: ¿Cómo expresa su dolor? R: Dice: “¡He pecado contra el Señor!”.
P: ¿Cómo se llama eso? R: Confesión.

4. P: ¿Puedes encontrar los “puntos de comparación” en la parábola de Natán? ¿A quién representa el hombre rico? R: Rey David.
P: ¿A quién representa el pobre? R: Urías, esposo de Betsabé.
P: ¿A quién representa la ovejita que “dormía en su regazo”? R: Betsabé.