Week Two: The First Creation Story, Part Two: Genesis 1:9-23

En Español

Week Two: The First Creation Story, Part Two: Genesis 1:9-23

Verse to memorize

“And God saw that it was good.” (Gen. 1:10b)

Passage

And God said, “Let the waters under the sky be gathered together into one place, and let the dry land appear.” And it was so. God called the dry land Earth, and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good. Then God said, “Let the earth put forth vegetation: plants yielding seed, and fruit trees of every kind on the earth that bear fruit with the seed in it.” And it was so. And there was evening and there was morning, the third day.

And God said, “Let there be lights in the dome of the sky to separate the day from the night; and let them be for signs and for seasons and for days and years, and let them be lights in the dome of the sky to give light upon the earth.” And it was so. God made the two great lights—the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night—and the stars. God set them in the dome of the sky to give light upon the earth, to rule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good. There was evening and there was morning, the fourth day.

And God said, “Let the waters bring forth swarms of living creatures, and let birds fly above the earth across the dome of the sky.” So God created the great sea monsters and every living creature that moves, of every kind, with which the waters swarm, and every winged bird of every kind. And God saw that it was good. God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.” And there was evening and there was morning, the fifth day. (NRSV)

Meditation Questions:

1) Q: What did God do on the third “day” of creation? A: He gathered the waters under the dome in one place and let the dry land appear. He named the dry land and the waters, Earth and Seas, and he created plants and fruit trees of every kind with their seeds. Q: After God creates each of these things, what does He “see”? A: He sees that that they are “good”. Q: What great truth or doctrine is this? A: Everything that God has made is good.

2) Q: On the fourth “day” what does God create? A: The two great lights, and the stars. Q: What do we call the “greater light”? A: The sun. Q: What do we call the “lesser light”? A: The moon. Q: Why did God make the sun, the moon and he stars? A: “To be signs for the seasons, and for days and for years.” Q: What does that mean? A: The ancient Israelites had figured out that he sun marks out day and night; the moon marks out the months; and the seasons and years also can be counted out by the movements of the moon and the sun. Q: Can you find a great truth here? A: “God is a God of order”; the amazing order of creation!” (St. Paul’s First Letter to the Corinthians 14:33)

3) Q: What did God create on the fifth day? A: Birds, fish and “the great sea monsters”! The Bible and ancient literature in general makes reference to large sea creatures and land creatures, or behemoths. Perhaps they had heard tell of whales beyond Gibraltar from their neighbors Phoenicians. Q: What does God do for the birds, the fish and the great sea monsters after He creates them? A: He blesses them. Q: What command does He give them? A: “Be fruitful and multiply”.

4) Q: How does God create? We will see in the second creation story that the Lord God bends over, takes a bit of clay and makes the first man. Then He makes woman from the rib of adam. How does He create in the first creation story? A: God’s creation is through Word (“And God said, ‘Let there be… And so it was.'”) and the Spirit. He effortlessly speaks creation! Q: Does this remind you of something that St. John says about Jesus in the beginning of his Gospel? A: “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God….” (Gospel of John 1:1) Here we have yet another theological truth; Jesus is the Word of God.


Video

Courtesy of The Bible Project


Semana Dos: El Primer Relato de la Creación, Segunda Parte: Génesis 1:9-23

Versículo para memorizar:

“Y Dios vio que esto era bueno” (Gn 1:10b)

Lea este pasaje y reflexione con estas preguntas

Dios dijo: “Que se reúnan en un solo lugar las aguas que están bajo el cielo, y que aparezca el suelo firme”. Y así sucedió. Dios llamó Tierra al suelo firme y Mar al conjunto de las aguas. Y Dios vio que esto era bueno. Entonces dijo: “Que la tierra produzca vegetales, hierbas que den semilla y árboles frutales, que den sobre la tierra frutos de su misma especie con su semilla adentro”. Y así sucedió. La tierra hizo brotar vegetales, hierba que da semilla según su especie y árboles que dan fruto de su misma especie con su semilla adentro. Y Dios vio que esto era bueno. Así hubo una tarde y una mañana: este fue el tercer día.

Dios dijo: “Que haya astros en el firmamento del cielo para distinguir el día de la noche; que ellos señalen las fiestas, los días y los años, y que estén como lámparas en el firmamento del cielo para iluminar la tierra”. Y así sucedió. Dios hizo que dos grandes astros –el astro mayor para presidir el día y el menor para presidir la noche– y también hizo las estrellas. Y los puso en el firmamento del cielo para iluminar la tierra, para presidir el día y la noche, y para separar la luz de las tinieblas. Y Dios vio que esto era bueno. Así hubo una tarde y una mañana: este fue el cuarto día.

Dios dijo: “Que las aguas se llenen de una multitud de seres vivientes y que vuelen pájaros sobre la tierra, por el firmamento del cielo”. Dios creó los grandes monstruos marinos, las diversas clases de seres vivientes que llenan las aguas deslizándose en ellas y todas las especies de animales con alas. Y Dios vio que esto era bueno. Entonces los bendijo, diciendo: “Sean fecundos y multiplíquense; llenen las aguas de los mares y que las aves se multipliquen sobre la tierra”. Así hubo una tarde y una mañana: este fue el quinto día.
(Biblia “El libro del Pueblo de Dios”)

Preguntas para reflexionar:

1) P: ¿Qué hizo Dios en el tercer “día” de la creación? R: Reunió las aguas bajo la bóveda en un solo lugar y dejó que apareciera la tierra seca. Dio nombre a la tierra seca y a las aguas, “tierra” y “mares”, y creó plantas y árboles frutales de todo tipo con sus semillas.
P: Después de que Dios crea cada una de estas cosas, ¿qué es lo que “ve”?
R: Ve que son “buenas”.
P: ¿Qué gran verdad o doctrina es ésta? R: Todo lo que Dios ha creado es bueno.

2) P: En el cuarto “día”, ¿qué crea Dios? R: Los dos grandes astros y también las estrellas.
P: ¿Cómo llamamos al “astro mayor”? R: El sol
P: ¿Cómo llamamos al “astro menor”? R: La luna.
P: ¿Por qué Dios hizo al sol, a la luna y a las estrellas? R: “Para distinguir el día de la noche; que ellos señalen las fiestas, los días y los años”.
P: ¿Qué significa eso? R: Los antiguos israelitas se habían dado cuenta de que el sol marca el día y la noche; la luna marca los meses; y las estaciones y los años también pueden contarse por los movimientos de la luna y el sol.
P: ¿Puedes encontrar aquí una gran verdad? R: Dios es un Dios de orden. ¡el asombroso orden de la creación! (Cf. Primera Carta de San Pablo a los Corintios 14:33).

3) P: ¿Qué creó Dios en el quinto día? R: ¡Pájaros, peces y “los grandes monstruos marinos”! La Biblia y la literatura antigua en general hacen referencia a grandes criaturas marinas y terrestres, o behemoths. Tal vez habían oído hablar de ballenas más allá de Gibraltar a sus vecinos fenicios.
P: ¿Qué hace Dios por los pájaros, los peces y los grandes monstruos marinos luego de crearlos? R: Los bendice.
P: ¿Qué mandamiento les da? R: “Sean fecundos y multiplíquense”.

4) P: ¿Cómo crea Dios? Veremos en el segundo relato de la creación que el Señor Dios se inclina, toma un poco de arcilla y hace al primer hombre. Luego hace a la mujer de la costilla de Adán. ¿Cómo crea Él en el primer relato de la creación? R: La creación de Dios es mediante la Palabra (“Dios dijo: ‘Que haya… Y así sucedió'”) y el Espíritu. ¡Simplemente crea al hablar!
P: ¿Te recuerda esto a algo que dice san Juan sobre Jesús al comienzo de su Evangelio? R: “Al principio existía la Palabra, y la Palabra estaba junto a Dios, y la Palabra era Dios…” (Evangelio según san Juan 1:1). Aquí tenemos otra verdad teológica; Jesús es la Palabra de Dios.